Re: Battle of TALAMONE



        AncientSites >Rome > Groups >Etruria 




      New Vines "Products Contest" with $500 in Prizes! Places To Go!Today's 
        PostsRomeAthensEgyptBabylonTaraMachuPicchuNewYorkAncientSitesSite 
        MapAncientVine

Rome Board Index | Rome Daily Posts


Board: Etruria
Topic: Scrivere in Italiano 
Topic Editor: Camitlnas Tullius
Topic Description: Per i nostri amici italiani. Se non vi fidate a sc...

  Email this post to a friend!




Message: Re: Battle of TALAMONE
Author: Haruspex - Velthur Valerius 
Date: Dec 21, 2000 03:54
      Ave Camitlnas, 
      I will try to translate the words: 

      They call in Italy the ***connazionali transalpini Gesati*** in order to 
      wage war on Rome. 

      Translation 
      They call in Italy the Gauls Gesati in order to wage war on Rome. 

      connazionali means: same nation or same people 
      transalpini means: celtic people of odiern France 
      Gesati means: one celtic tribù of odiern France 

      Vale








Next: The battle of lake TRASIMENUS ( Haruspex - Velthur Valerius )
Previous: Battle of TALAMONE ( Haruspex - Velthur Valerius )